Repertuar Teatru Zagłębia - Sezon 1972/1973

Z WikiZagłębie

Repertuar Teatru Zagłębia:

Sezon 1972/1973

1. „Baśń o zaklętych braciach” - Eugeniusz Szwarc
premiera: 14 października 1972 r.
piosenka. Kazimierz Winkler,
reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Mateusz Święcicki,
choreografia. Mikołaj Kopiński.

2. „Trzy siostry” - Antoni Czechow
premiera: 4 listopada 1972 r.
reżyseria. Zbigniew Bogdański,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Wojciech Kilar.

3. „Dziś wieczór arszenik czyli komedia z kawą”' - Carlo Terron
premiera: 20 stycznia 1973 r.
reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło.

4. „Księżniczka na opak wywrócona” - Pedro Calderon de la Barca
premiera: 23 lutego 1973 r.
imitacja Jarosława Marka Rymkiewicza,
reżyseria. Zbigniew Bogdański,
scenografia. Ali Bunsch,
muzyka. Henryk Jabłoński,
choreografia. Zygmunt Kamiński.

5. „Lęki poranne” - Stanisław Grochowiak
premiera: 16 marca 1973 r.
reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Andrzej Łabiniec.

6. „Moliere czyli tragedia komedianta” a/ Michał Bułhakow
„Zmowa Świętoszków”, b/ Molier „Świętoszek”
premiera: 9 maja 1973 r.
układ dramatyczny, inscenizacja. i reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Wiesław Lange,
muzyka. Józef Świder,
choreografia. Wanda Szczuka.

Sezon 1973/1974

1. „Cień” - Wojciech Młynarski, wg Eugeniusza Szwarca
premiera: 22 września 1973 r.
reżyseria. Mieczysław Daszewski,
scenografia. Wojciech Zieleziński,
muzyka. Maciej Małecki,
choreografia. Henryk Konwiński.

2. „Bezsenność” - Lucille Fletcher
premiera: 6 października 1973 r.
reżyseria. Antoni Baniukiewicz,
scenografia. Alicja Kuryło.

3. „O Rumcajsie Rozbójniku” - Vaclav Čtvrek i Saša Lichy
prapremiera polska: 27 października 1973 r.
reżyseria i scenografia: Saša Lichy,
muzyka. Jan Tomšiček,
choreografia. Mikołaj Kopiński.

4. „Toast za Kolumba” - Leonid Żuchowicki
premiera: 27 października 1973 r.
reżyseria. Konstantyn Ciciszwili,
scenografia. Marek Lewandowski.

5. „Balladyna” - Juliusz Słowacki
premiera: 15 lutego 1974 r.
wybór i opracowanie tekstu, inscenizacja i reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Józef Świder.

6. „Kto tu jest mężczyzną” - Tadeusz Kwiatkowski
premiera: 19 kwietnia 1974 r.
reżyseria. Jacek Gruca,
scenografia. Marek Lewandowski.

7. „Śmierć Gubernatora” - Leon Kruczkowski
premiera: 10 maja 1974 r.
inscenizacja. i reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło.

Sezon 1974/1975

1. „Pancerni i Pies” - Maria i Janusz Przymanowscy
premiera: 15 września 1974 r.
piosenka. Janusz Przymanowski,
inscenizacja i reżyseria. Danuta Baduszowska,
scenografia. Stanisław Bąkowski,
muzyka. Benedykt Wojciech Konowalski.

2. „Śluby Panieńskie” - Aleksander Fredro
premiera: 22 listopada 1974 r.
reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło.

3. „Róża” - Stefan Żeromski
premiera: 14 marca 1975 r.
adaptacja, inscenizacja i reżyseria. Tadeusz Pliszkiewicz,
inscenizacja plastyczna. Jerzy Moskal,
muzyka. Józef Świder.

4. „Anegdoty Prowincjonalne” - Aleksander Wampilow
premiera: 19 kwietnia 1975 r.
reżyseria. Jacek Gruca,
scenografia. Alicja Kuryło.

5. „Cypisek, syn Rumcajsa” - Vaclav Čtvrek i Saša Lichy
prapremiera polska: 24 maja 1975 r.
reżyseria. i scenografia. Saša Lichy,
muzyka. Jan Tomšiček,
choreografia. Bogdan Wolczński,

6. „Ładna Historia” - Gaston Armand de Caillavet, Robert de Flers i Etienne Rey
premiera: 11 lipca 1975 r.
opracowanie. Tadeusz Przystawski,
piosenka. Aleksander Baumgardten,
reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Antoni Graziadio,
choreografia. Henryk Kowiński.

Sezon 1975/1976

1. „Kaukaskie koło kredowe” - Bertold Brecht
premiera: 24 października 1975 r.
inscenizacja i reżyseria. Antoni Słociński,
inscenizacja. plast. Tejmuraz Murwanidze (ZSRR),
muzyka. Paul Dessau.

2. „Lizystrata” - Arystoteles
premiera: 20 grudnia 1975 r.
opracowanie. tekstu, inscenizacja. i reżyseria. Antoni Słociński,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Marzena Mikuła-Proksa,
choreografia. Maria Surowiak.

3. „Ich Czworo” - Gabriela Zapolska
premiera: 21 lutego 1976 r.
reżyseria. Ryszard Krzyszycha,
scenografia. Alicja Kuryło.

4. „Policja” - Sławomir Mrożek
premiera: 19 marca 1976 r.
reżyseria. Andrzej Witkowski,
scenografia. Teresa Targońska,
muzyka. Piotr Moss.

5. „Fircyk w zalotach” - Franciszek Zabłocki
premiera: 24 kwietnia 1976 r.
inscenizacja., reżyseria i ruch plast. Maryna Broniewska
scenografia. Jerzy Gorazdowski.

Sezon 1976/1977

1. „Lato w Nohant” - Jarosław Iwaszkiewicz
premiera: 23 września 1976 r.
reżyseria. Józef Wyszomirski,
scenografia. Jerzy Feldman,
muzyka. Fryderyk Chopin.

2. „Jutro pogoda” - James Avery Hopwood
premiera: 21 października 1976 r.
reżyseria. Mieczysław Daszewski,
scenografia. Alicja Kuryło.

3. „O Księżniczce Bladoliczce i Kaziu Ogrodniku” - Władysław Krzemiński
premiera: 2 grudnia 1976 r.
reżyseria. Tadeusz Ringwelski,
scenografia. Andrzej Łabiniec,
muzyka. Ireneusz Wikarek,
choreografia. Jacek Medwecki.

4. „Kotka na rozpalonym blaszanym dachu” - Tennessee Williams
premiera: 20 stycznia 1977 r.
reżyseria. Zbigniew Bogdański,
scenografia. Alicja Kuryło.

5. „Egzamin” - Jan Paweł Gawlik
premiera: 21 kwietnia 1977 r.
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Wojciech Klucznik.

6. „Podróż Poślubna” -
premiera: 9 czerwca 1977 r.
piosenka. Jeremi Przybora,
reżyseria. Jacek Medwecki,
scenografia. Wiesław Lange,
muzyka. Jerzy Wasowski.

==Sezon 1977/1978

1. „Szkoła Żon” - Molier
premiera: 22 września 1977
reżyseria. Stanisław Olejniczak,
scenografia. Janusz Warpechowski,
muzyka. Bogumił Pasternak,
choreografia. Zygmunt Kamiński.

2. „Ubogi Książę” - Hans Christian Andersen
premiera: 8 grudnia 1977
adaptacja. Jadwiga Żylińska,
reżyseria. Henryk Maruszczyk,
scenografia. Barbara Grabska-Widera.

3. „Kram z piosenkami” - Leon Schiller
premiera: 22 kwietnia 1978
inscenizacja., reżyseria i choreografia. Henryk Konwiński,
scenografia. Barbara Ptak.

4. „Czworokat” - Edward Redliński
premiera: 29 kwietnia 1978
reżyseria. Jerzy Połoński,
scenografia. Alicja Kuryło.

5. „Skok z łóżka” - Ray Cooney i John Chapman
premiera: 17 czerwca 1978
adaptacja. Marcel Mithois,
reżyseria. Jan Klemens,
dekoracja. Józef Krupa,
kostiumy. Irena Poręba-Krupa.

Sezon 1978/1979

1. „Miesiąc na wsi” - Iwan Turgiew
premiera: 16 września 1978
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Małgorzata Schubert.

2. „Czarne skrzydła” - Juliusz Kadent-Bandrowski
premiera: 16 grudnia 1978
adaptacja, opracowanie dramatyczne i songi. Jan Pierzchała,
inscenizacja i reżyseria. Zbigniew Bogdański,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Józef Świder.

3. „Kopciuszek” - Stanisław Płonka-Fiszer
premiera: 30 grudnia 1978
reżyseria i choreografia. Jacek Medwecki,
scenografia. Janusz Warpechowski,
muzyka. Ireneusz Wikarek.

4. „Ojciec” - August Strinberg
premiera: 10 lutego 1979
reżyseria. Zbigniew Zbrojewski,
scenografia. Ferdynand Szypuła,
kostiumy. Janina Biała.

5. „Mazepa” - Juliusz Słowacki
premiera: 27 marca 1979
inscenizacja i reżyseria. Zbigniew Bogdański,
scenografia. Ali Bunsch.

Sezon 1979/1980

1. „Opera za trzy grosze” - Berthold Brecht
premiera: 22 września 1977
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Małgorzata Schubert,
muzyka. Kurt Weill,
choreografia. Marta Bohenek.

2. „Za rok o tej samej porze” - Bernard Salde
premiera: 5 października 1979
reżyseria. Włodzimierz Pawlak,
scenografia. Wiesław Lange.

3. „Dwóch w matni” - Mirosław Homicek
premiera: 10 listopada 1979
reżyseria. Tadeusz Aleksandrowicz,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumił Pasternak.

4. „Ania z Zielonego Wzgórza” - Lucy Maud Montgomery
premiera: 15 grudnia 1979
adaptacja. Andrzej Konic,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Zenon Moskwa.

5. „Bądź moją wdową” - Marcel Mithois
premiera: 16 marca 1980
reżyseria. Zbigniew Zbrojewski,
scenografia. Edward Jędrzejowski,

6. „Na dnie” - Maksym Gorski
premiera: 19 kwietnia 1980
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Jerzy Moskal,
kostiumy. Danuta Knosała.

Sezon 1980/1981

1. „Niemcy” - Leon Kruczkowski
premiera: 1 września 1980
reżyseria. Tadeusz Aleksandrowicz,
scenografia. Julia Pałka.

2. „Pustaki” - Edward Redliński
premiera: 27 września 1980
reżyseria. Jan Sycz,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Krzysztof Kuplowski.

3. „Henryk IV” - Luigi Pirandello
premiera: 6 grudnia 1980
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło.

4. „Królowa Śniegu” - Eugeniusz Szwarc
premiera: 20 grudnia 1980]
reżyseria. Jacek Medwecki,
scenografia. Wojciech Zieleziński,
muzyka. Ireneusz Wikarek.

5. „Tango” - Sławomir Mrożek
premiera: 31 stycznia 1981
reżyseria. Włodzimierz Pawlak,
scenografia. Piotr Obracaj,
muzyka. Michał Banasik.

6. „Miłość na budowie zleconej” - Artur Gerard
premiera: 26 kwietnia 1981
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,

7. „Romeo i Julia” - Wiliam Szekspir
premiera: 16 maja 1981
reżyseria. Jerzy Poloński,
scenografia. Barbara Ptak,
muzyka. Sergiusz Prokofiew,
choreografia. Marta Bochenek.

Sezon 1981/1982

1. „Don Juan” - Milier
premiera: 17 października 1981
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Jerzy Moskal,
kostiumy. Danuta Knosała,
muzyka. Józef Świder,
choreografia. Henryk Duda.

2. „Zuzanna na bezludnej wyspie” - Andre Rossin
prapremiera polska: 16 stycznia 1983
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Daniel Mróz.

3. „W małym dworku” - Stanisław Ignacy Witkiewicz
premiera: 6 lutego 1982
reżyseria. Jan Sycz,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Lesław Lic.

4. „Ożenić się nie mogę” - Aleksander Fredro
premiera: 27 marca 1982
opracowanie dramatyczne. Jan Pierzchała,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumił Pasternak.

5. „Klątwa. Sędziowie” - Stanisław Wyspiański
premiera: 24 kwietnia 1982
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Wacław Kula.

Sezon 1982/1983

1. „Pinokio” - Maciej Staropolski, imitacja wg bajki C. Collodiego,
premiera: 23 października 1982
reżyseria i choreografia. Jacek Medwecki,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Ireneusz Wikarek.

2. „Wesele Figara czyli szalony dzień” - Pierre Augustin de Beaumarchais
premiera: 5 lutego 1983
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria, opracowanie, tekstu, finał, kuplety Janusz Ostrowski,
scenografia. Jerzy Moskal,
kostiumy. Danuta Knosała,
muzyka. Józef Świder,
ruch scenografia. Marek Gołębiowski

3. „Szkoła kobiet” - Wojciech Bogusławski
premiera: 26 lutego 1983
opracowanie. tekstu i reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Barbara Ptak,
muzyka. Bogumił Pasternak.

4. „Paryżanin” - Claude Magnier
premiera: 27 kwietnia 1983
przełożył. Kazimierz Piotrowski,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło.

5. „Czeski Muzykant” - Jan Havlasek
premiera: 21 maja 1983
przełożył. Karol Suszka,
teksty pieśni. Wilhelm Przeczek,
reżyseria. Karol Suszka,
scenografia. Władysław Cejnar,
kierownik. muzyka. Józef Wierzgoń,
choreografia. Emerich Gabzdyl.

Sezon 1983/1984

1. „Wiśniowy sad” - Antoni Pawłowicz Czechow
premiera: 4 listopada 1983
przełożył. Tadeusz Łopalewski,
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Małgorzata Schubert,
muzyka. Halina Kalinowska,
choreografia. Henryk Konwiński.

2. „Nieproszona” - Jan Pierzchała
prapremiera: 4 lutego 1984
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Teresa Czerska.

3. „Jadzia Wdowa” - Ryszard Ruszkowski
premiera: 24 marca 1984
opracowanie. Julian Tuwim,
adaptacja i reżyseria. Zbigniew Zbrojewski,
scenografia. Barbara Zawada,
muzyka. Bogumił Pasternak,
choreografia. Bożena Kociołkowska.

4. „Żeglarz” - Jerzy Szaniawski
premiera: 5 maja 1984
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,
opracowanie. muzyka. Maciej Kędzierski.

Sezon 1984/1985

1. „Zemsta” - Aleksander Fredro
premiera: 15 września 1984
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Małgorzata Schubert.

2. „Papkin” - Ryszard Marek Groński
prapremiera: 15 grudnia 1984
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Małgorzata Schubert.

3. „Straszny Smok” - Maciej Staropolski
premiera: 15 lutego 1985
reżyseria i choreografia. Jacek Medwecki,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Ireneusz Wikarek i Czesław Łukowiec.

4. „Pępek” - Jean Anouilh
prapremiera polska: 4 maja 1985
przekład. Jadwiga Kukułczanka i Anna Wojtasik,
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Daniel Mróz,

Sezon 1985/1986

1. „Tartufe czyli świętoszek” - Molier
premiera: 21 września 1985
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło i Jerzy Kotula.

2. „Sami ze wszystkimi” - Aleksander Gelman
premiera: 15 października 1985
przełożył. Jerzy Koenig,
reżyseria. Bogdan Tosza,
scenografia. Barbara Stopka.

3. „Hiszpańska Mucha” - Franz Arnold i Ernest Bach
premiera: 30 listopada 1985
reżyseria. Zbigniew Zbrojewski,
scenografia. Barbara Ptak.

4. „Grzech” - Stefan Żeromski
premiera: 19 grudnia 1985
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Teresa Czerska.

5. „Latające Narzeczone” - Marc Camoletii
premiera: 22 lutego 1986
przekład. Henryk Rostworowski,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło.

Sezon 1986/1987

1. „Porwanie Sabanek” - Franz i Paul Schoenthanowie
premiera: 25 października 1986
przełożył. Julian Tuwim,
reżyseria. Mieczysław Daszewski,
scenografia. Małgorzata Schubert,
kierownik. muzyka. Marzena Mikuła-Drabek.

2. „Komu bije dzwon” - Ernest Hemingway
premiera: 15 stycznia 1987
przekład. Bronisław Zieliński,
adaptacja. scenografia. Lidia Zamkow,
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Jerzy Moskal,
muzyka. Stanisław Rawan,
kostiumy. Danuta Knosała.

3. „Damy i Huzary” - Aleksander Fredro
premiera: 6 lutego 1987
opracowanie. Jan Pierzchała,
reżyseria. Zbigniew Bogański,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumiła Pasternak.

4. „Kartoteka” - Tadeusz Różewicz
premiera: 11 kwietnia 1987
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Małgorzata Schubert,
opracowanie. muzyka. Janusz Ostrowski.

5. „Niewidzialna kochanka czyli hiszpańskie czary” - Pedro Calderon de fa Bara
Imitacja Jarosław Marek Rymkiewicz,
premiera: 30 maja 1987
reżyseria. Ryszard Krzyszycha,
scenografia. Ryszard Strzembała,
muzyka. Janusz Papaj,
choreografia. Elżbieta Mickiewicz.

Sezon 1981/1982

1. „Skąpiec” - Molier
premiera: 30 października 1987
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Teresa Czerska,
opracowanie. muzyka. Maciej Kędzierski.

2. „Wujaszek Wania” - Antoni Pawłowicz Czechow
premiera: 7 listopada 1987
przełożył. Artur Sandauer,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło.

3. „Śmierć na wybrzeżu Artemidy” - Roman Brandstaetter
premiera: 6 lutego 1988
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło.

4. „Emigranci” - Sławomir Mrożek
premiera: 5 marca 1988
reżyseria. i scenografia. Janusz Ostrowski.

5. „Masz ochotę na miłość” - Jerzy Przeździecki
premiera: 14 maja 1988
reżyseria. Mieczysław Górkiewicz,
scenografia. Wiesław Lange.

6. „Calineczka” - Maciej Staropolski, według Hansa Christiana Andersena
premiera: 28 maja 1988
reżyseria. Jacek Medwecki,
scenografia. Barbara Ptak,
muzyka. Czesław Łukowiec.

Sezon 1988/1989

1. „Śluby Panieńskie” - Aleksander Fredro
premiera: 14 października 1988
reżyseria. Mieczysław Górkiewicz,
scenografia. Katarzyna Żygulska.

2. „Kłamczucha” - Maurice Hennequin
premiera: 19 listopada 1988
przełożył. Hanna Pieczarkowa,
reżyseria. Jerzy Połoński,
scenografia. Małgorzata Schubert,
muzyka. Stanisław Wiera,

3. „Uciekła mi przepióreczka” - Stefan Żeromski
premiera: 1 kwietnia 1989
reżyseria. Janusz Ostrowski,
scenografia. Małgorzata Schubert.

4. „Powrót Posła” - Julian Ursyn Niemcewicz
premiera: 22 kwietnia 1989
reżyseria. Jerzy Połoński,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumił Pasternak.

Sezon 1989/1990

1. „Panienki Madame Tiny” - Pierre Chesnot
premiera: 21 października 1989
przekład. Grażyna i Andrzej Miłoszowie,
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Teresa Czerska,
opracowanie. muzyka. Maciej Kędzierski.

2. „Nie igra się z miłością” - Alfred de Musset
premiera: 25 listopada 1989
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria. Mieczysław Górkiewicz,
scenografia. Barbara Ptak.

3. „Chata za wsią” - Józef Ignacy Kraszewski
premiera: 24 marca 1990
adaptacja. Paweł Grabarka,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumił Pasternak,
teksty piosenek Bogumiła Kurcab-Karkoszka.

Sezon 1990/1991

1. „Kurka Wodna” - Stanisław Ignacy Witkiewicz
premiera: 14 września 1990
reżyseria. Jerzy Sopoćko,
scenografia. Teresa Czerska,
opracowanie muzyczne. Maciej Kędzierski.

2. „Cyd” - Pierre Comeille, tłumaczenie Stanisław Wyspiański
premiera: 28 września 1990
reżyseria. Mieczysław Górkiewicz,
scenografia. Barbara Ptak.

3. „Pod własnym dachem” - Dawid Turner
premiera: 14 grudnia 1990
przekład. Kazimierz Piotrowski,
reżyseria. Jan Różewicz,
scenografia. Anna Saist-Wichłarz,
muzyka. Andrzej Tuchowski.

4. „Król” - Gaston Armand de Caillavet, Robert de Flers, Paul Arene
premiera: 18 stycznia 1991
przełożył. Adam Grzymala-Siedlecki,
adaptacja. Jan Pierzchała,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumił Pasternak.

5. „Shirley Valenting” - Willy Russell
premiera: 9 marca 1991
przełożył. Małgorzata Semil,
reżyseria. Mieczysław Górkiewicz,
scenografia. Małgorzata Schubert.

6. „Pinokio” - Maciej Staropolski, imitacja bajki C. Collodiego
premiera: 17 maja 1991
reżyseria i choreografia. Jacek Medwecki,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Ireneusz Wikarek.

Sezon 1991/1992

1. „Gwałtu co się dzieje” - Aleksander Fredro
premiera: 4 października 1991
reżyseria. Jan Różewicz,
scenografia. Małgorzata Schubert,
muzyka. Andrzej Tuchowski.

2. „Antygona” - Jean Anouilh
premiera: 13 grudnia 1991
przekład. Jadwiga Dackiewicz,
reżyseria. Bogdan Tosza,
scenografia. Wacław Kula.

3. „Barillon się żeni” - Georger Feydau
premiera: 10 stycznia 1992
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,

4. „Zbrodnie Serca” - Belh Henley
premiera: 10 kwietnia 1992
przełożyła. Małgorzata Semil,
reżyseria. Jarosław Tochowicz,
scenografia. Małgorzata Schubert,
opracowanie. muzyka. Bogdan Chmura.

5. „Królowa przedmieścia” - Konstantyn Krumłowski
premiera: 5 czerwca 1992
inscenizacja i reżyseria. Zbigniew Bogdański,
scenografia. Alicja Kuryło,
opracowanie, aranżacja, kierownik muzyczny. Bogumił Pasternak,
choreografia. Henryk Konwiński.

Sezon 1992/1993

1. „Śpiąca Królewna” - Stanisław Płonka-Fiszer, wg Braci Grimm
premiera: 6 listopada 1992
reżyseria. Zbigniew Leraczyk,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Jerzy Milian,
choreografia. Anna Majer.

2. „Balladyna” - Juliusz Słowacki
premiera: 11 grudnia 1992
inscenizacja i reżyseria. Mieczysław Górkiewicz,
muzyka. Andrzej Zarycki.

3. „Historia o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka
premiera: 27 marca 1993
reżyseria. Jan Różewicz,
scenografia. Przemysław Lewandowski,
kostiumy. Anna Wichłacz-Setz,
muzyka. Andrzej Tuchowski.

4. „Odejście Głodomora” - Tadeusz Różewicz
premiera: 21 marca 1993
reżyseria i scenografia. Grzegorz Stanisławiak.

Sezon 1993/1994

1. „Cały dzień bez kłamstwa” - James Montgomery
premiera: 11 września 1993
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Małgorzata Schubert,
muzyka. Dariusz Górniak.

2. „Pan Jowialski” - Aleksander Fredro
premiera: 13 listopada 1993
reżyseria i scenografia. Mieczysław Górkiewicz.

3. „Talent Adeli” - Pierre Barillett i Jean Paul Gredy
premiera: 5 lutego 1994
tłumaczenie. Bracia Rojek,
reżyseria. Zbigniew Leraczyk,
scenografia. Alicja Kuryło.

4. „Szelmostwa Skapena” - Molier
premiera: 13 marca 1994
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria i muzyka. Marek Wałaszek,
scenografia. Jerzy Pitera,
kostiumy. Alicja Kuryło.

5. „Ojciec Goriot” - Honore de Balzac
premiera: 18 czerwca 1994
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria, scenografia, kostiumy. Mieczysław Górkiewicz,
adaptacja i scenografia. Paweł Gabara.

Sezon 1994/1995

1. „Zielony Gil” - Tirso de Molina
premiera: 5 listopada 1994
przekład i adaptacja. Julian Tuwim,
reżyseria. i choreografia. Henryk Konwiński,
scenografia i kostiumy. Barbara Ptak,
muzyka. Andrzej Markowski i Halina Kalinowska.

2. „Królowa Śniegu” - Maciej Staropolski, wg baśni Hansa Christiana Andersena
prapremiera: 7 stycznia 1995
reżyseria i choreografia. Jacek Medwecki,
scenografia. Liliana Jankowska.

3. „Król Lir” - Wiliam Szekspir
premiera: 25 marca 1995
przełożył. Józef Paszkowski,
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Alicja Kuryło,
muzyka. Bogumiła Pasternak.

4. „Tristan i Izolda” - Joseph Marie Charles Bedier
premiera: 27 maja 1995
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
adaptacja i reżyseria. Józef Zbiróg,
scenografia. Liliana Jankowska,
wybór muzyka. Barbara Dzięgielewska.

Sezon 1995/1996

1. „Pan Tadeusz” - Adam Mickiewicz
premiera: 21 października 1995
reżyseria i scenografia. Mieczysław Górkiewicz,
kostiumy. Małgorzata Schubert,
muzyka. Jan Wierzbica.

2. „Paryżanin” - Claude Magnier
premiera: 6 lutego 1996
przełożył. Kazimierz Piotrowski,
reżyseria. Zbigniew Leraczyk,
scenografia. Małgorzata Naskręt.

3. „Skiz” - Gabriela Zapolska
premiera: 20 kwietnia 1996
reżyseria. Andrzej Mrożewski,
scenografia. Barbara Ptak.

4. „Yerma” - Federico Gracia Lorca
premiera: 18 maja 1996
przełożył. Jarosław Marek Wymkiewicz,
reżyseria. Marek Wilk,
scenografia. Krzysztof Kelm,
muzyka. Tomasz Bajerski.

Sezon 1996/1997

1. „Sowizdrzał z Sosnowic” - Jan Nepomucen Kamiński
premiera: 6 lutego 1997
parafraza sceniczna i reżyseria. Zbigniew Bogański,
scenografia. Alicja Kuryło,
Kierownictwo muzyka. Bogumił Pasternak,
muzyka. Józef Baschny,
choreografia. Bogdan Jędrzejak.

Sezon 2012/2013

Sezon 2013/2014

styczeń

luty

marzec

kwiecień

maj

Czerwiec

DATA GODZ. TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA REŻYSER UWAGI
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
20.06 (pt) 19.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY
21.06 (s) 18.00 CZERWONE ZAGŁĘBIE J. Jakubowski POKAZ PRZEDPREMIEROWY

Źródło