Ekspres Zagłębiowski: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
Ekspres | [[Plik:EZ 106,107.jpg|thumb|300px|]] | ||
'''Expres Zagłębiowski''' - czasopismo regionalne wydawane od [[5 grudnia]] [[1990]] r. pod nazwą ,,Ekspres Sosnowiecki” przez Oficynę Wydawniczo-Autorską „Sowa-Press” Sp. z o.o., powołaną przez [[Jan Przemsza-Zieliński|Jana Przemszę-Zielińskiego]] wspólnie z żoną Kazimierą i synem Łukaszem Zielińskimi. | |||
==Historia powstania== | |||
Początkowo było dwutygodnikiem wychodzącym w formacie A3, w objętości 8 kolumn. Zmiana tytułu na „Ekspres Zagłębiowski” nastąpiła z dniem [[8 czerwca]] [[1991]] r. Od [[7 grudnia]] [[1991]] r. pismo ukazywało się raz w miesiącu jako magazyn, w formie broszury A4 i w objętości 28 kolumn. Ostatnią innowację wprowadzono w [[1994]] r.: od 2 numeru zaczęto stosować mniejszy format i objętość do 50 kolumn, a w podtytule periodyku pojawił się zapis ,,Pismo | |||
Związku Zagłębiowskiego” | |||
==Adresat pisma== | |||
Czasopismo adresowane było do szerokich kręgów czytelników - rodowitych i napływowych [[Zagłębie Dąbrowskie|Zagłębiaków]] interesujących się historią regionu, nauczycieli i młodzieży szkolnej. Kolejne podtytuły informowały: Niezależna Gazeta Miłośników Zagłębia Dąbrowskiego; Niezależne Czasopismo Miłośników Regionu Zagłębia Dąbrowskiego. Materiały pomocnicze do nauki o regionie; Magazyn Zagłębiowskiej Małej Ojczyzny. Materiały pomocnicze do nauki o regionie. | |||
==Redaktorzy Pisma== | |||
Twórcą koncepcji pisma i autorem znacznej części tekstów był [[Jan Przemsza-Zieliński]]. Do grona jego najbliższych współpracowników należeli Kazimiera Zielińska i Łukasz Zieliński. Na łamach ,,Ekspresu” publikowali ponadto: [[Bolesław Ciepiela]], [[Jerzy Czarski]], [[Karol Rodek]], [[Marian Ponczek]], [[Krzysztof Jędrzejko]], [[Sylwia Jarosławska]], [[Artur Rejdak]], [[Jan Kmiotek]], [[Tadeusz Sobczyk]], [[Tadeusz Witkowski]], [[Kazimierz Olszewski]] i in. | |||
==Przedruki z innej prasy i czasopism== | |||
Zamieszczano również liczne przedruki z miejscowej prasy i czasopism (m.in. z „Kuriera Warszawskiego” [[1899]] r., „Rocznika Sosnowieckiego i Kalendarza na rok 1899”, | |||
„Kuriera Zagłębia” [[1915]] r., „Głosu Zagłębia” [[1927]] r.), opracowań, głównie historycznych (np. z [[Marian Kantor-Mirski|M. Kantora-Mirskiego]] [[Z przeszłości Zagłębia Dąbrowskiego i okolicy]], Szkice monograficzne z ilustracjami, lata 30. XX w., [[Aleksy Bień|A. Bienia]] [[W podziemiach Zagłębia, Płocka i Wloclawka]], [[Sosnowiec]] [[1930]], | |||
A. S. Radka Rewolucja w Zagłębiu Dąbrowskim 1894-1905-1914, [[Sosnowiec]] [[1930]] i in.) oraz w mniejszym zakresie, teksty rękopiśmienne z bibliotek. | |||
==Dodatki do pisma== | |||
Zawartość treściową wzbogacały reprodukcje starych widokówek, fotografij, rysunków, map, planów, dokumentów. Koncepcja „Ekspresu” ulegała pewnym modyfikacjom - od idei gromadzenia | |||
przyczynków do dziejów [[Sosnowiec|Sosnowca]] po dokumentację szeroko rozumianej Historii [[Zagłębie Dąbrowskie|Zagłębia Dąbrowskiego]]. Materiały dotyczące przeszłości regionu | |||
zdecydowanie przeważają w piśmie w stosunku do współczesnych. | |||
==Tematyka pisma== | |||
Prezentowana tematyka była bardzo różnorodna - dotyczyła historii, geografii, kultury, sztuki, literatury, nauki, oświaty, sportu, religii, przemysłu i gospodarki, spraw z obszaru polityki, prawa itp. Publikowano głównie artykuły, ale także utwory poetyckie, literackie, wywiady, polemiki, notatki, recenzje. | |||
Według obliczeń Zdzisława Gębołysia, autora Bibliografii zawartości „Ekspresu Zagłębiowskiego”, opublikowano łącznie 1778 tekstów, z czego 557 historycznych. Drugie miejsce (246) przypadło literaturze i językoznawstwu. Pod względem podziału terytorialnego dominuje [[Sosnowiec]] (518 tekstów), a następnie [[Zagłębie Dąbrowskie]] (310) i [[Będzin]] (124). Obok licznych artykułów poświęconym przeszłości miast [[Zagłębie Dąbrowskie|zagłębiowskich]] i ich dzielnic pojawiły | |||
się również teksty o osadach granicznych - [[Pilica|Pilicy]], [[Siewierz|Siewierzu]], [[Sławków|Sławkowie]], [[Olkusz|Olkuszu]]. Pisano w ,,Ekspresie” o podziałach administracyjnych, gminach, powiatach, prawach miejskich, herbach, kolei, tramwajach, kinach, teatrach, szkołach, | |||
bibliotekach. Zwracano uwagę na towarzystwa artystyczno – literackie, muzyczne, organizacje wyznaniowe, w tym gminy żydowskie, kościoły różnych wyznań, a także kopalnie, huty, cechy rzemieślnicze itp. | |||
Dużo miejsca na łamach ,,Ekspresu" poświęcono mieszkańcom miast i wsi [[Zagłębie Dąbrowskie|zagłębiowskich]], ich kulturze, losom, udziałowi w różnych wydarzeniach historycznych. Biografie zasłużonych obywateli - organizatorów przemysłu, wojskowych, polityków, nauczycieli, działaczy kultury, twórców, artystów stanowią znaczącą pozycję w czasopiśmie. | |||
==Ostatni numer pisma== | |||
Edycję pisma przerwała nagła śmierć [[Jan Przemsza-Zieliński|Jana Przemszy-Zielińskiego]] w maju [[1999]] r. Ostatni, podwójny zeszyt (4-5) ukazał się po jego śmierci z datą [[15 czerwca]] [[1999]] r. | |||
Na rynku wydawniczym ukazały się 123 numery „Ekspresu” w nakładzie 500-600 egzemplarzy. | |||
==''Ekspres Sosnowiecki''== | ==''Ekspres Sosnowiecki''== | ||
[[Plik:Ekspres_Sosnowiecki_1.jpg|thumb|200px|]] | |||
'''1990 - ROK I''' | '''1990 - ROK I''' | ||
| Linia 52: | Linia 69: | ||
==''Ekspres Zagłębiowski''== | ==''Ekspres Zagłębiowski''== | ||
[[Plik:Ekspres_Zag%C5%82%C4%99biowski_2.jpg|thumb|200px|]] | |||
'''Od numeru 14 który wyszedł 08 czerwca 1991 roku czasopismo zmieniło swoją nazwę na Ekspres Zagłębiowski''' | '''Od numeru 14 który wyszedł 08 czerwca 1991 roku czasopismo zmieniło swoją nazwę na Ekspres Zagłębiowski''' | ||
| Linia 87: | Linia 101: | ||
(13) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 026 (23.11.1991)]] | (13) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 026 (23.11.1991)]] | ||
==''Ekspres Zagłębiowski''== | ==''Ekspres Zagłębiowski''== | ||
[[Plik:Ekspres_Zag%C5%82%C4%99biowski_3.JPG|thumb|200px|]] | |||
'''Od numeru 27 ZMIANA FORMUŁY''' | '''Od numeru 27 ZMIANA FORMUŁY''' | ||
| Linia 98: | Linia 110: | ||
(01) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 027 (07.12.1991)]] | (01) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 027 (07.12.1991)]] | ||
'''1992 - ROK III''' | '''1992 - ROK III''' | ||
| Linia 123: | Linia 134: | ||
(13) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 040 (05.12.1992)]] | (13) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 040 (05.12.1992)]] | ||
'''1993 - ROK IV''' | '''1993 - ROK IV''' | ||
| Linia 146: | Linia 156: | ||
(24) Ekspres Zagłębiowski nr. 051 (03.12.1993) | (24) Ekspres Zagłębiowski nr. 051 (03.12.1993) | ||
'''1994 - ROK V''' | '''1994 - ROK V''' | ||
| Linia 164: | Linia 173: | ||
(07) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 058 (03.09.1994)]] | (07) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 058 (03.09.1994)]] | ||
==''Ekspres Zagłębiowski''== | ==''Ekspres Zagłębiowski''== | ||
[[Plik:Ekspres_Zag%C5%82%C4%99biowski_4.jpg|thumb|200px|]] | |||
'''Od numeru 59 ZMIANA FORMUŁY''' | '''Od numeru 59 ZMIANA FORMUŁY''' | ||
| Linia 265: | Linia 272: | ||
(10) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 102 (15.12.1998)]] | (10) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 102 (15.12.1998)]] | ||
'''1999 - ROK X''' | '''1999 - ROK X''' | ||
(01) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 103 (15.01.1999)]] | (01) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 103 (15.01.1999)]] | ||
| Linia 278: | Linia 283: | ||
(04,05) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 106,107 (lato 1999)]] Numer Specjalny | (04,05) [[Ekspres Zagłębiowski nr. 106,107 (lato 1999)]] Numer Specjalny | ||
[[Kategoria: Zagłębiowskie Media]] | |||
[[Kategoria: Prasa Regionalna]] | |||
[[Kategoria:Ekspres Zagłębiowski]] | |||
[[Kategoria:Ekspres Sosnowiecki]] | |||
[[Kategoria:Wydawnictwo SOWA-PRESS Sosnowiec]] | |||
[[Kategoria:Jan Przemsza-Zieliński]] | |||
Wersja z 19:16, 4 maj 2012
Expres Zagłębiowski - czasopismo regionalne wydawane od 5 grudnia 1990 r. pod nazwą ,,Ekspres Sosnowiecki” przez Oficynę Wydawniczo-Autorską „Sowa-Press” Sp. z o.o., powołaną przez Jana Przemszę-Zielińskiego wspólnie z żoną Kazimierą i synem Łukaszem Zielińskimi.
Historia powstania
Początkowo było dwutygodnikiem wychodzącym w formacie A3, w objętości 8 kolumn. Zmiana tytułu na „Ekspres Zagłębiowski” nastąpiła z dniem 8 czerwca 1991 r. Od 7 grudnia 1991 r. pismo ukazywało się raz w miesiącu jako magazyn, w formie broszury A4 i w objętości 28 kolumn. Ostatnią innowację wprowadzono w 1994 r.: od 2 numeru zaczęto stosować mniejszy format i objętość do 50 kolumn, a w podtytule periodyku pojawił się zapis ,,Pismo Związku Zagłębiowskiego”
Adresat pisma
Czasopismo adresowane było do szerokich kręgów czytelników - rodowitych i napływowych Zagłębiaków interesujących się historią regionu, nauczycieli i młodzieży szkolnej. Kolejne podtytuły informowały: Niezależna Gazeta Miłośników Zagłębia Dąbrowskiego; Niezależne Czasopismo Miłośników Regionu Zagłębia Dąbrowskiego. Materiały pomocnicze do nauki o regionie; Magazyn Zagłębiowskiej Małej Ojczyzny. Materiały pomocnicze do nauki o regionie.
Redaktorzy Pisma
Twórcą koncepcji pisma i autorem znacznej części tekstów był Jan Przemsza-Zieliński. Do grona jego najbliższych współpracowników należeli Kazimiera Zielińska i Łukasz Zieliński. Na łamach ,,Ekspresu” publikowali ponadto: Bolesław Ciepiela, Jerzy Czarski, Karol Rodek, Marian Ponczek, Krzysztof Jędrzejko, Sylwia Jarosławska, Artur Rejdak, Jan Kmiotek, Tadeusz Sobczyk, Tadeusz Witkowski, Kazimierz Olszewski i in.
Przedruki z innej prasy i czasopism
Zamieszczano również liczne przedruki z miejscowej prasy i czasopism (m.in. z „Kuriera Warszawskiego” 1899 r., „Rocznika Sosnowieckiego i Kalendarza na rok 1899”, „Kuriera Zagłębia” 1915 r., „Głosu Zagłębia” 1927 r.), opracowań, głównie historycznych (np. z M. Kantora-Mirskiego Z przeszłości Zagłębia Dąbrowskiego i okolicy, Szkice monograficzne z ilustracjami, lata 30. XX w., A. Bienia W podziemiach Zagłębia, Płocka i Wloclawka, Sosnowiec 1930, A. S. Radka Rewolucja w Zagłębiu Dąbrowskim 1894-1905-1914, Sosnowiec 1930 i in.) oraz w mniejszym zakresie, teksty rękopiśmienne z bibliotek.
Dodatki do pisma
Zawartość treściową wzbogacały reprodukcje starych widokówek, fotografij, rysunków, map, planów, dokumentów. Koncepcja „Ekspresu” ulegała pewnym modyfikacjom - od idei gromadzenia przyczynków do dziejów Sosnowca po dokumentację szeroko rozumianej Historii Zagłębia Dąbrowskiego. Materiały dotyczące przeszłości regionu zdecydowanie przeważają w piśmie w stosunku do współczesnych.
Tematyka pisma
Prezentowana tematyka była bardzo różnorodna - dotyczyła historii, geografii, kultury, sztuki, literatury, nauki, oświaty, sportu, religii, przemysłu i gospodarki, spraw z obszaru polityki, prawa itp. Publikowano głównie artykuły, ale także utwory poetyckie, literackie, wywiady, polemiki, notatki, recenzje.
Według obliczeń Zdzisława Gębołysia, autora Bibliografii zawartości „Ekspresu Zagłębiowskiego”, opublikowano łącznie 1778 tekstów, z czego 557 historycznych. Drugie miejsce (246) przypadło literaturze i językoznawstwu. Pod względem podziału terytorialnego dominuje Sosnowiec (518 tekstów), a następnie Zagłębie Dąbrowskie (310) i Będzin (124). Obok licznych artykułów poświęconym przeszłości miast zagłębiowskich i ich dzielnic pojawiły się również teksty o osadach granicznych - Pilicy, Siewierzu, Sławkowie, Olkuszu. Pisano w ,,Ekspresie” o podziałach administracyjnych, gminach, powiatach, prawach miejskich, herbach, kolei, tramwajach, kinach, teatrach, szkołach, bibliotekach. Zwracano uwagę na towarzystwa artystyczno – literackie, muzyczne, organizacje wyznaniowe, w tym gminy żydowskie, kościoły różnych wyznań, a także kopalnie, huty, cechy rzemieślnicze itp.
Dużo miejsca na łamach ,,Ekspresu" poświęcono mieszkańcom miast i wsi zagłębiowskich, ich kulturze, losom, udziałowi w różnych wydarzeniach historycznych. Biografie zasłużonych obywateli - organizatorów przemysłu, wojskowych, polityków, nauczycieli, działaczy kultury, twórców, artystów stanowią znaczącą pozycję w czasopiśmie.
Ostatni numer pisma
Edycję pisma przerwała nagła śmierć Jana Przemszy-Zielińskiego w maju 1999 r. Ostatni, podwójny zeszyt (4-5) ukazał się po jego śmierci z datą 15 czerwca 1999 r.
Na rynku wydawniczym ukazały się 123 numery „Ekspresu” w nakładzie 500-600 egzemplarzy.
Ekspres Sosnowiecki
1990 - ROK I
Ekspres Sosnowiecki nr. 001 (05.12.1990)
Ekspres Sosnowiecki nr. 002 (20.12.1990)
1991 - ROK II
Ekspres Sosnowiecki nr. 003 (05.01.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 004 (18.01.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 005 (01.02.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 006 (15.02.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 007 (01.03.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 008 (15.03.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 009 (30.03.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 010 (13.04.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 011 (27.04.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 012 (11.05.1991)
Ekspres Sosnowiecki nr. 013 (25.05.1991)
Ekspres Zagłębiowski
Od numeru 14 który wyszedł 08 czerwca 1991 roku czasopismo zmieniło swoją nazwę na Ekspres Zagłębiowski
obejmując swoim zasięgiem cały region i promując się jako Niezależna Gazeta Miłośników Regionu Zagłębia Dąbrowskiego
1991 - ROK II c.d.
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 014 (08.06.1991)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 015 (22.06.1991)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 016 (06.07.1991)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 017 (20.07.1991)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 018 (03.08.1991)
(06) Ekspres Zagłębiowski nr. 019 (17.08.1991)
(07) Ekspres Zagłębiowski nr. 020 (31.08.1991)
(08) Ekspres Zagłębiowski nr. 021 (14.09.1991)
(09) Ekspres Zagłębiowski nr. 022 (28.09.1991)
(10) Ekspres Zagłębiowski nr. 023 (12.10.1991)
(11) Ekspres Zagłębiowski nr. 024 (26.10.1991)
(12) Ekspres Zagłębiowski nr. 025 (09.11.1991)
(13) Ekspres Zagłębiowski nr. 026 (23.11.1991)
Ekspres Zagłębiowski
Od numeru 27 ZMIANA FORMUŁY
1991 - ROK II c.d.
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 027 (07.12.1991)
1992 - ROK III
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 028 (03.01.1992)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 029 (01.02.1992)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 030 (07.03.1992)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 031 (04.04.1992)
(06) Ekspres Zagłębiowski nr. 032 (02.05.1992)
(NS) Ekspres Zagłębiowski nr. 033 (16.05.1992) Numer Specjalny
(07,08) Ekspres Zagłębiowski nr. 034, 035 (06.06.1992)
(09,10) Ekspres Zagłębiowski nr. 036, 037 (29.08.1992)
(11) Ekspres Zagłębiowski nr. 038 (03.10.1992)
(12) Ekspres Zagłębiowski nr. 039 (01.11.1992)
(13) Ekspres Zagłębiowski nr. 040 (05.12.1992)
1993 - ROK IV
(14) Ekspres Zagłębiowski nr. 041 (09.01.1993)
(15) Ekspres Zagłębiowski nr. 042 (06.02.1993)
(16) Ekspres Zagłębiowski nr. 043 (06.03.1993)
(17) Ekspres Zagłębiowski nr. 044 (03.04.1993)
(18) Ekspres Zagłębiowski nr. 045 (07.05.1993)
(19,20) Ekspres Zagłębiowski nr. 046, 047 (04.06.1993)
(21) Ekspres Zagłębiowski nr. 048 (27.08.1993)
(22) Ekspres Zagłębiowski nr. 049 (01.10.1993)
(23) Ekspres Zagłębiowski nr. 050 (05.11.1993)
(24) Ekspres Zagłębiowski nr. 051 (03.12.1993)
1994 - ROK V
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 052 (08.01.1994)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 053 (05.02.1994)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 054 (05.03.1994)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 055 (02.04.1994)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 056 (07.05.1994)
(06) Ekspres Zagłębiowski nr. 057 (04.06.1994)
(07) Ekspres Zagłębiowski nr. 058 (03.09.1994)
Ekspres Zagłębiowski
Od numeru 59 ZMIANA FORMUŁY
(08) Ekspres Zagłębiowski nr. 059 (08.10.1994)
(09) Ekspres Zagłębiowski nr. 060 (05.11.1994)
(10) Ekspres Zagłębiowski nr. 061 (03.12.1994)
1995 - ROK VI
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 062 (07.01.1995)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 063 (04.02.1995)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 064 (04.03.1995)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 065 (08.04.1995)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 066 (06.05.1995)
(06) Ekspres Zagłębiowski nr. 067 (03.06.1995)
(07) Ekspres Zagłębiowski nr. 068 (02.09.1995)
(08) Ekspres Zagłębiowski nr. 069 (07.10.1995)
(09) Ekspres Zagłębiowski nr. 070 (04.11.1995)
(10) Ekspres Zagłębiowski nr. 071 (02.12.1995)
1996 - ROK VII
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 072 (06.01.1996)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 073 (03.02.1996)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 074 (02.03.1996)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 075 (06.04.1996)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 076 (04.05.1996)
(06) Ekspres Zagłębiowski nr. 077 (01.06.1996)
(07) Ekspres Zagłębiowski nr. 078 (07.09.1996)
(08) Ekspres Zagłębiowski nr. 079 (05.10.1996)
(09) Ekspres Zagłębiowski nr. 080 (02.11.1996)
(10) Ekspres Zagłębiowski nr. 081 (07.12.1996)
1997 - ROK VIII
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 082 (04.01.1997)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 083 (08.02.1997)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 084 (08.03.1997)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 085 (05.04.1997)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 086 (10.05.1997)
(06,07) Ekspres Zagłębiowski nr. 087,088 (07.06.1997)
(08) Ekspres Zagłębiowski nr. 089 (06.09.1997)
(09) Ekspres Zagłębiowski nr. 090 (04.10.1997)
(10) Ekspres Zagłębiowski nr. 091 (08.11.1997)
(11) Ekspres Zagłębiowski nr. 092 (06.12.1997)
1998 - ROK IX
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 093 (10.01.1998)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 094 (14.02.1998)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 095 (14.03.1998)
(04) Ekspres Zagłębiowski nr. 096 (11.04.1998)
(05) Ekspres Zagłębiowski nr. 097 (15.05.1998)
(06) Ekspres Zagłębiowski nr. 098 (15.06.1998)
(07) Ekspres Zagłębiowski nr. 099 (12.09.1998)
(08) Ekspres Zagłębiowski nr. 100 (12.10.1998)
(09) Ekspres Zagłębiowski nr. 101 (15.11.1998)
(10) Ekspres Zagłębiowski nr. 102 (15.12.1998)
1999 - ROK X
(01) Ekspres Zagłębiowski nr. 103 (15.01.1999)
(02) Ekspres Zagłębiowski nr. 104 (luty-marzec 1999)
(03) Ekspres Zagłębiowski nr. 105 (kwiecień-maj 1999)
(04,05) Ekspres Zagłębiowski nr. 106,107 (lato 1999) Numer Specjalny
