|
|
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) |
| Linia 1: |
Linia 1: |
| '''[[31 października]]''': [[imieniny]] obchodzą [[Krzysztof]], [[Krzysztofa]], [[Wolfgang]] | | '''[[31 października]]''': imieniny obchodzą Krzysztof, Krzysztofa, Wolfgang |
| <Div style="float:right;margin-left:0.9em">[[Plik:Luther46c.jpg|80px|Marcin Luter]]</div>
| | ===[[1911]]=== |
| * [[1424]] – urodził się [[Władysław III Warneńczyk]], [[król Polski]] i [[władcy Węgier|Węgier]], [[władcy Litwy|najwyższy książę Litwy]] | | * W [[Sosnowiec|Sosnowcu]] urodził się [[Włodzimierz Sedlak]], polski ksiądz, profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, twórca polskiej szkoły bioelektroniki, elektromagnetycznej teorii życia oraz pojęcia wszechpróżni. |
| * [[1517]] – [[Marcin Luter]] (''na ilustracji'') na drzwiach kościoła w [[Wittenberga|Wittenberdze]] wywiesił swoich [[95 tez]] | | ===[[1928]]=== |
| * [[1941]] – po 14 latach pracy ukończony został pomnik [[Mount Rushmore]] w [[Dakota Południowa|Dakocie Południowej]]
| | * [[Tramwaje elektryczne w Zagłębiu Dąbrowskiem S. A. |Spółka Akcyjna "Tramwaje elektryczne w Zagłębiu Dąbrowskiem"]] uruchamia czwarty odcinek linii tramwajowej w naszym regionie: [[Dąbrowa Górnicza]] Kościół - [[Dąbrowa Górnicza]] [[Reden (Dąbrowa Górnicza)|Reden]]. |
| * [[1945]] – zmarł [[Wincenty Witos]], działacz ruchu ludowego, założyciel [[Polskie Stronnictwo Ludowe|Polskiego Stronnictwa Ludowego]], trzykrotny [[premier]] [[II Rzeczpospolita|II Rzeczypospolitej]]
| | |
| * [[1968]] – zakończyła się [[rewolucja kulturalna]] w [[Chińska Republika Ludowa|Chinach]]
| |
| * [[1945]] – [[Stanisław Mikołajczyk]] został prezesem [[Polskie Stronnictwo Ludowe|Polskiego Stronnictwa Ludowego]]
| |
| * [[1984]] – w zamachu zginęła [[Indira Gandhi]], premier [[Indie|Indii]]
| |
|
| |
|
| {{clear}}{{Rocznice inne|[[30 października]]|[[1 listopada]]}} | | {{clear}}{{Rocznice inne|[[30 października]]|[[1 listopada]]}} |
| <noinclude>[[Kategoria:Kartki z kalendarza|Październik 31]]
| | [[Kategoria:Kartki z kalendarza|Październik 31]] |
| [[Wikipedia:Wybrane rocznice|Wybrane rocznice – archiwum]]
| |
| | |
| [[af:Wikipedia:Uitgesoekte herdenkings/31 Oktober]]
| |
| [[ast:Plantía:Efemérides - 31 ochobre]]
| |
| [[bs:Šablon:Na današnji dan/31. oktobar]]
| |
| [[bg:Шаблон:Начална страница 31 октомври]]
| |
| [[ca:Plantilla:Octubre 31]]
| |
| [[cs:Wikipedie:Vybraná výročí dne/31. říjen]]
| |
| [[da:Wikipedia:Årets dage kort/31. oktober]]
| |
| [[de:Wikipedia:Hauptseite/Jahrestage/Oktober/31]]
| |
| [[el:Πύλη:Κύρια/Επιλεγμένα Γεγονότα/31 Οκτωβρίου]]
| |
| [[en:Wikipedia:Selected anniversaries/October 31]]
| |
| [[es:Plantilla:Efemérides - 31 de octubre]]
| |
| [[eu:Txantiloi:Urria 31]]
| |
| [[fa:ویکیپدیا:یادبودهای برگزیده/۳۱ اکتبر]]
| |
| [[ga:Vicipéid:Laethanta roghnaithe/31 Deireadh Fómhair]]
| |
| [[gl:Wikipedia:Efemérides destacadas/31 de outubro]]
| |
| [[gan:Wikipedia:許年今日/十月三十一號]]
| |
| [[ko:위키백과:오늘의 역사/10월 31일]]
| |
| [[hr:Wikipedija:Izabrane godišnjice/31. listopada]]
| |
| [[it:Template:PaginaPrincipale/Attualita/31 ottobre]]
| |
| [[he:תבנית:היום בהיסטוריה 31 באוקטובר]]
| |
| [[ka:თარგი:დღის მოვლენები:10-31]]
| |
| [[lt:Šablonas:Spalio 31 dienos įvykiai]]
| |
| [[ms:Wikipedia:Hari ulang tahun pilihan/31 Oktober]]
| |
| [[nl:Sjabloon:Geschiedenis 31 oktober]]
| |
| [[no:Mal:Oktober 31]]
| |
| [[pt:Wikipedia:Efemérides/31 de outubro]]
| |
| [[ro:Format:Aniversările zilei/31 octombrie]]
| |
| [[ru:Шаблон:События дня:10-31]]
| |
| [[sl:Wikipedija:Izbrane obletnice/31. oktober]]
| |
| [[sr:Шаблон:Догодило се на данашњи дан/31. октобар]]
| |
| [[fi:Malline:31. lokakuuta]]
| |
| [[sv:Mall:31 oktober]]
| |
| [[ta:விக்கிப்பீடியா:ஆண்டு நிறைவுகள்/அக்டோபர் 31]]
| |
| [[tt:Үрнәк:31/10 könenä küzätü]]
| |
| [[th:วิกิพีเดีย:วันนี้ในอดีต/31 ตุลาคม]]
| |
| [[tr:Vikipedi:Tarihte bugün/31 Ekim]]
| |
| [[uk:Вікіпедія:Проект:Цей день в історії/31 жовтня]]
| |
| [[zh-yue:Wikipedia:當年今日/10月31號]]
| |
| [[zh:Wikipedia:历史上的今天/10月31日]]
| |
| </noinclude>
| |
