Repertuar Teatru Zagłębia - Sezon 1993/1994: Różnice pomiędzy wersjami
Z WikiZagłębie
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 8 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Repertuar [[Teatr Zagłębia|Teatru Zagłębia]] - Sezon 1993/1994''' | |||
''' | |||
1. '''„Cały dzień bez kłamstwa”''' - James Montgomery<br> | 1. '''„Cały dzień bez kłamstwa”''' - James Montgomery<br> | ||
| Linia 21: | Linia 18: | ||
4. '''„Szelmostwa Skapena”''' - Molier<br> | 4. '''„Szelmostwa Skapena”''' - Molier<br> | ||
premiera: [[ | premiera: [[12 marca]] [[1994]]<br> | ||
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,<br> | przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,<br> | ||
reżyseria i muzyka. Marek Wałaszek,<br> | reżyseria i muzyka. Marek Wałaszek,<br> | ||
| Linia 687: | Linia 684: | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[17 marca]] | | ALIGN=center|[[17 marca]] | ||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | |||
| ALIGN=center|Marek Wałaszek | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[18 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Powrót posła" | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[19 marca]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | |||
| ALIGN=center|Marek Wałaszek | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[20 marca]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center|" | | ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|Marek Wałaszek | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center| | ||
|- | |||
| ALIGN=center|[[22 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center|misterium rezurekcyjne | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[23 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[24 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[24 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[25 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[26 marca]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[29 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Przygody Diabła Fajferka" | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center|gościnnie Teatr Nowy z Zabrza | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[30 marca]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Przygody Diabła Fajferka" | |||
| ALIGN=center| | |||
| ALIGN=center|gościnnie Teatr Nowy z Zabrza | |||
|} | |} | ||
| Linia 704: | Linia 769: | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[8 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|10:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Marek Wałaszek | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center| | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[9 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Talent Adeli" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Zbigniew Leraczyk]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[10 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Talent Adeli" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Zbigniew Leraczyk]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[13 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|10:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Balladyna" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[15 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|10:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Śpiąca Królewna" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[16 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Marek Wałaszek | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center| | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[17 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Marek Wałaszek | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center| | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[20 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|10:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Śpiąca Królewna" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[23 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Pan Jowialski" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Mieczysław Górkiewicz | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[24 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Pan Jowialski" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Mieczysław Górkiewicz | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[26 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|10:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Śpiąca Królewna" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[30 kwietnia]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Jan Klemens]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|} | |} | ||
| Linia 799: | Linia 864: | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[1 maja]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[7 maja]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Talent Adeli" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[8 maja]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Talent Adeli" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |||
| ALIGN=center|[[9 maja]] | |||
| ALIGN=center|17:00 | |||
| ALIGN=center|Koncert Szkoły Muzycznej | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |||
| ALIGN=center|[[10 maja]] | |||
| ALIGN=center|10:00 i 12:30 | |||
| ALIGN=center|"Król IV" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|gościnny występ SP Cieszyn | |||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[11 maja]] | |||
| ALIGN=center|10:00 i 12:30 | |||
| ALIGN=center|"Król IV" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|gościnny występ SP Cieszyn | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[12 maja]] | |||
| ALIGN=center|12:00 | |||
| ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |||
| ALIGN=center|[[13 maja]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | |||
| ALIGN=center|Marek Wałaszek | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[14 maja]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | |||
| ALIGN=center|Marek Wałaszek | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[15 maja]] | |||
| ALIGN=center|18:00 | |||
| ALIGN=center|"Szelmostwa Skapena" | |||
| ALIGN=center|Marek Wałaszek | |||
| ALIGN=center| | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[19 maja]] | |||
| ALIGN=center|10:00 | |||
| ALIGN=center|"Zemsta" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|gościnny występ Teatru z Zabrza | |||
|- | |||
| ALIGN=center|[[20 maja]] | |||
| ALIGN=center|9:30 i 12:00 | |||
| ALIGN=center|"Zemsta" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|gościnny występ Teatru z Zabrza | |||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[21 maja]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[22 maja]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[24 maja]] | |||
| ALIGN=center|10:00 i 12:30 | |||
| ALIGN=center|"Zemsta" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|gościnny występ Teatru z Zabrza | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[25 maja]] | |||
| ALIGN=center|9:00 i 11:30 | |||
| ALIGN=center|"Zemsta" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|gościnny występ Teatru z Zabrza | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[26 maja]] | |||
| ALIGN=center|9:00 i 11:00 | |||
| ALIGN=center|"Zemsta" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|gościnny występ Teatru z Zabrza | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[28 maja]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|16:00 | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|III Festiwal Piosenki Dziecięcej Sosnowiec 94 - Finał | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[29 maja]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|17:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Śpiąca królewna" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[30 maja]] | |||
| ALIGN=center|9:30 i 10:30 | |||
| ALIGN=center|"Chłopiec w czepku urodzony" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Teatr Częstochowa | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center|[[31 maja]] | |||
| ALIGN=center|9:30 i 12:00 | |||
| ALIGN=center|"Lampa Aladyna" | |||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Teatr Częstochowa | ||
|} | |} | ||
| Linia 894: | Linia 1023: | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[1 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|10:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Śpiąca królewna" | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[4 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Talent Adeli" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Zbigniew Leraczyk]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[5 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Talent Adeli" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Zbigniew Leraczyk]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[11 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Jan Klemens]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[12 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Cały dzień bez kłamstwa" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Jan Klemens]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[18 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Ojciec Goriot" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Mieczysław Górkiewicz]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|Premiera | ||
|- | |- | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[19 czerwca]] | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|18:00 | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|"Ojciec Goriot" | ||
| ALIGN=center| | | ALIGN=center|[[Mieczysław Górkiewicz]] | ||
| ALIGN=center|- | | ALIGN=center|- | ||
|} | |} | ||
* ''Źródło: [[Sto lat Teatru Zagłębia w Sosnowcu 1897 - 1997]]'', ([[1997]]) | * ''Źródło: [[Sto lat Teatru Zagłębia w Sosnowcu 1897 - 1997]]'', ([[1997]]) | ||
* ''Źródło: [[Kurier Miejski]]'', ([[1994]]) | |||
[[Kategoria:Repertuar Teatru Zagłębia|Sezon 1993/1994]] | [[Kategoria:Repertuar Teatru Zagłębia|Sezon 1993/1994]] | ||
Aktualna wersja na dzień 07:22, 26 kwi 2019
Repertuar Teatru Zagłębia - Sezon 1993/1994
1. „Cały dzień bez kłamstwa” - James Montgomery
premiera: 11 września 1993
reżyseria. Jan Klemens,
scenografia. Małgorzata Schubert,
muzyka. Dariusz Górniak.
2. „Pan Jowialski” - Aleksander Fredro
premiera: 13 listopada 1993
reżyseria i scenografia. Mieczysław Górkiewicz.
3. „Talent Adeli” - Pierre Barillett i Jean Paul Gredy
premiera: 5 lutego 1994
tłumaczenie. Bracia Rojek,
reżyseria. Zbigniew Leraczyk,
scenografia. Alicja Kuryło.
4. „Szelmostwa Skapena” - Molier
premiera: 12 marca 1994
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria i muzyka. Marek Wałaszek,
scenografia. Jerzy Pitera,
kostiumy. Alicja Kuryło.
5. „Ojciec Goriot” - Honore de Balzac
premiera: 18 czerwca 1994
przełożył. Tadeusz Boy-Żeleński,
reżyseria, scenografia, kostiumy. Mieczysław Górkiewicz,
adaptacja i scenografia. Paweł Gabara.
Wrzesień 1993
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
Październik 1993
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
Listopad 1993
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
Grudzień 1993
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
Styczeń 1994
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
Luty 1994
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| 22 lutego | 9:00 i 10:30 | "Koziołek Matołek" | - | gościnny występ Teatru z Lublina |
| 23 lutego | 9:00 i 10:30 | "Koziołek Matołek" | - | gościnny występ Teatru z Lublina
|
| 24 lutego | 10:00 i 12:30 | "Antygona" | - | gościnny występ Sceny Polskiej z Czeskiego Cieszyna |
| 25 lutego | 10:00 i 12:30 | "Antygona" | - | gościnny występ Sceny Polskiej z Czeskiego Cieszyna |
| 26 lutego | 18:00 | "Talent Adeli" | Zbigniew Leraczyk | - |
| 27 lutego | 18:00 | "Talent Adeli" | Zbigniew Leraczyk | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - |
Marzec 1994
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| 1 marca | 10:00 | "Balladyna" | - | - |
| 2 marca | 10:00 | "Balladyna" | - | - |
| 3 marca | 10:00 | "Śpiąca królewna" | - | - |
| 4 marca | 10:00 | "Pan Jowialski" | Mieczysław Górkiewicz | - |
| 5 marca | 18:00 | "Pan Jowialski" | Mieczysław Górkiewicz | - |
| 6 marca | 18:00 | "Pan Jowialski" | Mieczysław Górkiewicz | - |
| 12 marca | 18:00 | "Szelmostwa" | Marek Wałaszek | Premiera |
| 13 marca | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 15 marca | 10:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 16 marca | 10:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 17 marca | 10:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 18 marca | 10:00 | "Powrót posła" | ||
| 19 marca | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 20 marca | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 22 marca | 10:00 | "Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | misterium rezurekcyjne | |
| 23 marca | 10:00 | "Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | ||
| 24 marca | 10:00 | "Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | ||
| 24 marca | 10:00 | "Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | ||
| 25 marca | 10:00 | "Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | ||
| 26 marca | 18:00 | "Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” - Mikołaj z Wilkowiecka | ||
| 29 marca | 10:00 | "Przygody Diabła Fajferka" | gościnnie Teatr Nowy z Zabrza | |
| 30 marca | 10:00 | "Przygody Diabła Fajferka" | gościnnie Teatr Nowy z Zabrza |
Kwiecień 1994
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| 8 kwietnia | 10:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 9 kwietnia | 18:00 | "Talent Adeli" | Zbigniew Leraczyk | - |
| 10 kwietnia | 18:00 | "Talent Adeli" | Zbigniew Leraczyk | - |
| 13 kwietnia | 10:00 | "Balladyna" | - | - |
| 15 kwietnia | 10:00 | "Śpiąca Królewna" | - | - |
| 16 kwietnia | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 17 kwietnia | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 20 kwietnia | 10:00 | "Śpiąca Królewna" | - | - |
| 23 kwietnia | 18:00 | "Pan Jowialski" | Mieczysław Górkiewicz | - |
| 24 kwietnia | 18:00 | "Pan Jowialski" | Mieczysław Górkiewicz | - |
| 26 kwietnia | 10:00 | "Śpiąca Królewna" | - | - |
| 30 kwietnia | 18:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | Jan Klemens | - |
Maj 1994
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| 1 maja | 18:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | - | - |
| 7 maja | 18:00 | "Talent Adeli" | - | - |
| 8 maja | 18:00 | "Talent Adeli" | - | - |
| 9 maja | 17:00 | Koncert Szkoły Muzycznej | - | - |
| 10 maja | 10:00 i 12:30 | "Król IV" | - | gościnny występ SP Cieszyn |
| 11 maja | 10:00 i 12:30 | "Król IV" | - | gościnny występ SP Cieszyn |
| 12 maja | 12:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | - | - |
| 13 maja | 10:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek |
|
| 14 maja | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 15 maja | 18:00 | "Szelmostwa Skapena" | Marek Wałaszek | |
| 19 maja | 10:00 | "Zemsta" | - | gościnny występ Teatru z Zabrza |
| 20 maja | 9:30 i 12:00 | "Zemsta" | - | gościnny występ Teatru z Zabrza |
| 21 maja | 18:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | - | - |
| 22 maja | 18:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | - | - |
| 24 maja | 10:00 i 12:30 | "Zemsta" | - | gościnny występ Teatru z Zabrza |
| 25 maja | 9:00 i 11:30 | "Zemsta" | - | gościnny występ Teatru z Zabrza |
| 26 maja | 9:00 i 11:00 | "Zemsta" | - | gościnny występ Teatru z Zabrza |
| 28 maja | 16:00 | III Festiwal Piosenki Dziecięcej Sosnowiec 94 - Finał | - | - |
| 29 maja | 17:00 | "Śpiąca królewna" | - | - |
| 30 maja | 9:30 i 10:30 | "Chłopiec w czepku urodzony" | - | Teatr Częstochowa |
| 31 maja | 9:30 i 12:00 | "Lampa Aladyna" | - | Teatr Częstochowa |
Czerwiec 1994
| DATA | GODZ. | TYTUŁ PRZEDSTAWIENIA | REŻYSER | UWAGI |
|---|---|---|---|---|
| 1 czerwca | 10:00 | "Śpiąca królewna" | - | - |
| 4 czerwca | 18:00 | "Talent Adeli" | Zbigniew Leraczyk | - |
| 5 czerwca | 18:00 | "Talent Adeli" | Zbigniew Leraczyk | - |
| 11 czerwca | 18:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | Jan Klemens | - |
| 12 czerwca | 18:00 | "Cały dzień bez kłamstwa" | Jan Klemens | - |
| 18 czerwca | 18:00 | "Ojciec Goriot" | Mieczysław Górkiewicz | Premiera |
| 19 czerwca | 18:00 | "Ojciec Goriot" | Mieczysław Górkiewicz | - |
- Źródło: Sto lat Teatru Zagłębia w Sosnowcu 1897 - 1997, (1997)
- Źródło: Kurier Miejski, (1994)
